Payments:

Description
Check issued by Ron Bacardi S. A. Company, proprietor of Bacardi y Cerveza Hatuey, Santiago de Cuba, in June 22, 1955, from their account at The Bank of Nova Scotia. Issue to Sr. Luis Leon Lara (Mazanillo, Oriente) for $130.00.
Cheque de la Compañia Ron Bacardi S. A. propietarios de Bacardi y Cerveza Hatuey, Santiago de Cuba, Junio 22, 1955, del Banco Nova Scotia. A la orden de Sr. Luis Leon Lara (Mazanillo, Oriente) por $130.00. Resto de Los $400.00 convenidos para certamen circulo Yara.